Vero significato di Double Block e Bleed

Non così veloce, dice Rudy Garza. Potresti pensare che la valvola ti dia il doppio isolamento, ma non lo fa - e quello potrebbe essere pericoloso.

Il 4 marzo Garza, meccanico Lead-Static Equipment Engineering Group presso ExxonMobil Development Company, ha dato una presentazione al VMA Technical Seminar di San Antonio dal titolo "Isolation Philosophies" in cui ha affermato che molte persone prendono il termine "Double Block & Bleed" (DBB) significa la stessa cosa di Double Positive Isolation "(DPI). Anche se questo può sembrare una cosa da poco, dice, significa che alcuni utenti potrebbero pensare di aver raggiunto un isolamento positivo quando non hanno Parte del problema, continua, sono i designer e gli utenti non sempre capisco le capacità delle valvole in questione. E lui aggiunge, il design di una particolare valvola può variare da un produttore a un altro.

Garza sottolinea che il suo la presentazione non deve essere presa come un testo sacro, ma come il suo particolare ramo di ExxonMobil (cioè Upstream) esamina la situazione nel proprio settore e le pratiche che usa. Altre società (compresa la ExxonMobil) e industrie potrebbe fare le cose in modo diverso e spetta agli utenti determinare la sicurezza e idoneità di una particolare pratica alla loro applicazione, dice.

Il messaggio chiave è che un utente dovrebbe guardare il design di una particolare valvola, e scoprire esattamente cosa produttore significa con il termine "doppio isolamento positivo" o "double block and bleed.", per assicurarsi che sia davvero ciò che è necessario in una particolare applicazione.

Molti utenti, dice Garza, hanno preso "doppio blocco e sanguinamento" come termine generico, e tendono ad usarlo quando intendono veramente (e la specifica applicabile-API 6D, Specifica per le Valvole della tubazione, richiede) l'uso del doppio isolamento e dello sfiato. Il tasto per capire, dice Garza, può essere trovato in API 6D. Quella specifica non era sempre chiaro come avrebbe potuto essere nello spiegare la differenza tra DBB e DPI, ma l'aggiunta nel 2008 di diverse note lo ha chiarito.

API 6D definisce a valvola doppio blocco e sfiato (DBB) come "valvola singola con due superfici di appoggio che, nella posizione chiusa, fornisce un sigillo contro la pressione da entrambe le estremità della valvola con un mezzo di sfiatare / spurgare la cavità tra le superfici di seduta. "I punti della nota del 2008 fuori che questa valvola non fornisce un doppio isolamento positivo quando solo una il lato è sotto pressione.

Al contrario, API 6D definisce a valvola di doppio isolamento e sfiato (DIB) come "valvola singola con due posti superfici, ognuna delle quali, nella posizione chiusa, fornisce un sigillo contro pressione da un'unica fonte, con un mezzo di sfiato / spurgo della cavità tra le superfici di seduta nota aggiunge che questa funzione può essere fornita in una direzione o in entrambe indicazioni.

Il lavoro di un doppio isolamento e sanguinare è fermare il fluido di processo dall'entrare in un'area in cui il lavoro è essendo fatto. Entrambe le valvole in linea sarebbero chiuse, quindi lo spurgo sarebbe ha aperto. Se qualche liquido fuoriusciva oltre la prima valvola, l'emorragia lo scarica prima che pressurizzasse la cavità, lo spazio tra monte e valle valvole e allo stesso tempo agirebbe come spia per indicare la perdita. Se il bleeder (che è più piccolo delle valvole in linea e può, infatti, essere a valvola a spillo) dovevano essere tappati, la valvola a valle manterrebbe fluido di processo da oltrepassarlo.

Quindi, perché è la differenza tra DBB e DIB importante? Consideriamo una tipica palla montata su perno valvola con sedili ad autoritenuta. API 6D definisce questo come un doppio blocco e valvola di sfiato, non un doppio isolamento e valvola di sfiato. Sotto la norma condizioni (Figura 1) lì è la pressione sulla guarnizione a monte, che (insieme a una molla interna) mantiene è eccitato. Non c'è pressione sul lato a valle, quindi l'unica cosa energizzare il sigillo su quel lato è una molla. Le valvole di spurgo sono aperte e la cavità nella palla è a pressione atmosferica.

Ma non è raro per a valvola che è stata in servizio per un po 'a perdere un po'. figura 2 mostra cosa succede allora. Il sigillo a monte perde a piccolo, ma questo non dovrebbe essere un problema perché la perdita sarà effettuata via dallo spurgo, tranne quando l'emorragia non funziona, o perché uno o entrambe le valvole di spurgo sono chiuse, o perché c'è un intasamento nello spurgo linea. La pressione nella cavità della valvola può quindi raggiungere anche 200 psi, che supera la molla sul sigillo a valle e la forza fuori dalla sua sede, scarico del fluido a valle dove le persone potrebbero lavorare. Questo è chiaramente non un doppio isolamento e valvola di sfiato.

Quindi dove dovrebbe questo tipo di valvola da usare? La figura 3 mostra una situazione che potrebbe verificarsi quando la valvola viene utilizzata in un ciclo di bypass per dimostrando un misuratore di portata, per esempio. La valvola è chiusa e lo spurgo è aperto. Questa volta c'è pressione sui sigilli sia a monte che a valle, mantenendo loro completamente eccitati. Questa è la configurazione della definizione API 6D di "doppio blocco e sanguinamento" inteso quando si riferiva a "due" superfici sigillanti. "Ma non è vero doppio isolamento positivo e sanguinamento, per quanto riguarda ExxonMobil Upstream, e in alcuni servizi, esso non dovrebbe essere usato per isolare una sezione per la manutenzione.

Per evitare confusione ExxonMobil Upstream classifica le valvole in quattro categorie: A, B, C e D in base al capacità di blocco del flusso fisico della valvola e quindi fornisce una guida in base ai requisiti minimi di isolamento per una particolare applicazione, come a lungo termine o a breve termine, segregazione per la misurazione del metro, ecc.

·         Il tipo A è una valvola a blocco singolo con una singola guarnizione meccanicamente eccitata e non è richiesto lo spurgo del corpo.

·         Digita Bis un doppio blocco e sanguina (come definito in API 6D, ma non sempre dall'industria). Richiede pressione lati a monte e a valle contemporaneamente per eccitare i rispettivi sigilli. È il tipo mostrato nelle figure da 1 a 3 (vedi fine dell'articolo).

·         Tipo C è un vero doppio isolamento e bleed (DIB) per API 6D. La valvola è un corpo unico con doppi sigilli positivi; esso ha un singolo otturatore (gate, plug, ecc.) e doppi sigilli con eccitazione positiva (a monte ea valle) con intercapedine di intercapedine tra loro. Richiede un dispositivo di protezione contro la sovrapressione della cavità in servizi di fluido espansivo).

·         Il tipo D è un vero doppio positivo disposizione delle valvole di isolamento e di sfiato, con due otturatori indipendenti (tenuta membri) nello stesso o corpi separati e due meccanismi di azionamento separati (cioè steli indipendenti). Può essere costituito da un paio di determinati tipi A, B o Valvole a C, separate o integrate in un unico corpo. Deve avere un dissanguatore in centrale (tra le due valvole e tra le guarnizioni di ciascuna valvola se valvole di tipo C. sono utilizzati).

Tabella 1: esempio di tipo di valvola classificazioni

Figura 2 (sotto). Se il sigillo a monte dovesse perdere, e lo spurgo è chiuso o ostruito, la pressione nella cavità della valvola può superare la molla la guarnizione a valle e la forza fuori dalla sua sede, scaricando il fluido a valle dove il personale può avere le tubazioni aperte per la manutenzione.

Figura 3. Questo tipo di valvola è meglio utilizzato dove c'è pressione su entrambi i sigilli a monte e a valle, mantenendoli completamente sotto tensione, come in un ciclo di bypass per provare un flussometro, per esempio. Questa è la configurazione che la definizione dell'API 6D di "doppio blocco e sanguinamento" intendesse quando si riferiva a "due superfici di tenuta", ma non è doppio positivo isolamento, per quanto riguarda ExxonMobil Upstream, e non dovrebbe essere usato per isolare una sezione per la manutenzione.

L'articolo originale si riferisce a: http://valvemagazine.com/index.php/web-only/categories/technical-topics/4638-the-true-meaning-of-double-block-and-bleed